Política de Cookies
Este sítio permite que insira dados pessoais manualmente – em formulários de contacto – e, como a maioria dos sítios modernos, também recolhe automaticamente alguns dados relacionados ao dispositivo que está a usar para aceder ou para sua localização. Esses dados são principalmente dados técnicos e são recolhidos automaticamente assim que entra no nosso sítio.
COOKIES: COMO OS DADOS AUTOMATIZADOS SÃO RECOLHIDOS
Um cookie é uma cadeia de informações que um sítio armazena no computador de um visitante e que o navegador do visitante fornece ao sítio sempre que o visitante retorna. Usamos cookies em todo o nosso sítio para ajudar a identificar e rastrear visitantes, o uso de nossos serviços e as preferências de acesso ao sítio. Descrevemos os cookies específicos usados nas seções abaixo. Os visitantes que não desejam ter cookies colocados em seus computadores devem configurar seus navegadores para recusar cookies antes de usar nossos sítios, com a desvantagem de que certos recursos podem não funcionar adequadamente sem o auxílio de cookies.
Controlo de cookies
Os navegadores da Web permitem que exerça algum controlo de cookies através das configurações do seu navegador. A maioria dos navegadores permite que bloqueie totalmente os cookies ou bloqueie cookies de sítios específicos. Os navegadores também podem ajudar a limpar os cookies quando fechar o navegador. No entanto, deve observar que isso pode significar que quaisquer opt-outs ou preferências definidas no sítio serão perdidas. Para saber mais sobre cookies, incluindo como ver quais cookies foram criados e como gerenciá-los e excluí-los, visítio www.allaboutcookies.org, que inclui informações sobre como gerenciar suas configurações para vários navegadores.
Dependendo do seu perfil de uso do sítio, podemos recolher alguns ou todos os dados pessoais abaixo:
COMENTÁRIOS
Quando os visitantes deixam comentários no sítio, recolhemos os dados mostrados no formulário de comentários e também o endereço IP do visitante e a string do agente do visitante do navegador para ajudar na detecção de spam.
COOKIES DE COMENTÁRIOS E LOGIN
Se deixar um comentário no nosso sítio pode optar por guardar o seu nome, endereço de email e sítio nos cookies. Isto é para sua conveniência para não ter de preencher novamente os seus dados quando deixar outro comentário. Estes cookies durarão 90 dias.
Se tem uma conta e iniciar sessão neste sítio, será configurado um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e será eliminado ao fechar o seu navegador.
Ao iniciar a sessão, serão configurados alguns cookies para guardar a sua informação de sessão e as suas escolhas de visualização de ecrã. Os cookies de início de sessão duram 90 dias. Se seleccionar “Lembrar-me”, a sua sessão irá persistir durante duas semanas. Ao terminar a sessão, os cookies de inicio de sessão serão removidos.
Se editar ou publicar um artigo, será guardado no seu navegador um cookie adicional. Este cookie não inclui dados pessoais apenas indica o ID de conteúdo do artigo que acabou de editar. Expira ao fim de 1 dia.
FORMULÁRIOS DE CONTACTO
Quando preenche um formulário de contacto, os seus dados pessoais são recolhidos e enviados de forma segura através do nosso servidor de e-mail para o e-mail de destino em nossa empresa. Os dados pessoais recolhidos são mantidos ao mínimo necessário para estabelecer contacto.
CONTEÚDO INCORPORADO DE OUTROS SITES
Os artigos neste sítio podem incluir conteúdo incorporado (por exemplo: vídeos, imagens, artigos, etc.). O conteúdo incorporado de outros sítios comporta-se tal como se o utilizador visitasse esses sítios.
COOKIES DE SESSÃO, IDIOMA E OPT-IN GDPR
Quando acede a este sítio, é criado um “cookie de sessão” no seu computador. O cookie de sessão é usado para otimizar a sua utilização do sítio, disponibilizando funcionalidades úteis, como por exemplo, a possibilidade de “navegar para trás” de forma inteligente. O cookie de sessão é automaticamente eliminado quando fecha o navegador.
Quando acede a este sítio, é criado um “cookie de idioma” no seu computador. O cookie de idioma serve para relacionar conteúdo em vários idiomas e ajudá-lo na utilização de conteúdo multi-idioma neste sítio. O cookie de idioma tem a duração de um dia, sendo automaticamente eliminado após.
Quando acede a este sítio pela primeira vez, é-lhe solicitado que aceite os cookies ou personalize a sua utilização. Isto cria um cookie denominado CookieConsent, que é colocado no seu computador para que este sítio saiba qual é e respeite a sua preferência no que diz respeito a cookies dentro do mesmo. Este cookie tem a duração de 90 dias.
ARQUIVOS DE LOG DO SERVIDOR
O servidor do sítio automaticamente recolhe e armazena informações sobre o navegador dos visitantes, estando esta informação disponível para nós em “arquivos de log do servidor”. Estes são:
- Tipo de browser e versão do browser
- Sistema operativo utilizado
- URL do referrer
- Nome do host do computador que acede
- Tempo do pedido do servidor
- Endereço IP
Esses dados não serão combinados com dados de outras fontes.
A base legal para o processamento de dados é o Art. 6 GDPR, que permite o processamento de dados para cumprir um contrato ou para medidas preliminares a um contrato.
NEWSLETTER
Se quiser receber a nossa newsletter, solicitamos um endereço de email válido, bem como informação que nos permite verificar que é o proprietário desse endereço de email (double opt-in) e que concorda receber esta newsletter. Nenhum dado adicional é recolhido ou só é recolhido numa base voluntária. Apenas usamos esses dados para enviar as informações solicitadas e não os cedemos a terceiros.
Iremos, portanto, processar os dados que introduzir no formulário de registo da newsletter apenas com o seu consentimento, como definido no Art. 6 RGPD. Poderá, em qualquer momento, revogar o consentimento para armazenamento de seus dados e endereço de e-mail, bem como o seu uso para enviar o boletim de notícias, por exemplo, através do link “Cancelar” (unsubscribe) presente em qualquer das edições da newsletter. Os dados processados antes de receber o seu pedido ainda podem ser legalmente processados.
Os dados fornecidos aquando do registo da newsletter serão utilizados para a enviar para si até que cancele a sua subscrição, altura em que os dados específicos da mesma serão eliminados. Os dados armazenados para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail para a área de membros) permanecem inalterados.
ANALYTICS
Ao visitar o nosso sítio, podem ser feitas análises estatísticas do seu comportamento de navegação. Isso é feito essencialmente usando cookies e análises. A análise do seu comportamento de navegação é geralmente anónima, ou seja, não poderemos identificá-lo a partir desses dados.
Pode opor-se a essa análise ou impedi-la de usar determinadas ferramentas.
Pode ver mais detalhes sobre este tema e como exercer suas opções a esse respeito mais adiante, na zona “Processadores Automatizados de Dados”
PROCESSADORES AUTOMATIZADOS DE DADOS
A maioria dos sítios modernos usa serviços externos para fornecer funcionalidade específica. Eles são denominados Processadores Automatizados de Dados. Esses serviços variam da análise de visitantes, alojamento de vídeo, como o Youtube, ou acesso à media social, como o Facebook. Esses serviços de terceiros recolhem dados pessoais para fornecer funcionalidade. O nosso sítio também usa alguns desses serviços, cujo detalhe encontra abaixo.
GOOGLE ANALYTICS
Este sítio usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
O Google Analytics usa os chamados “cookies”. Estes são arquivos de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise do uso do sítio por si. As informações geradas pelo cookie sobre o uso deste sítio normalmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas no mesmo.
Os cookies do Google Analytics são armazenados com base no Art. 6 GDPR. O operador do sítio tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do visitante para otimizar o seu sítio e a sua publicidade.
Anonimização de IP
Ativamos o recurso de anonimização de IP neste sítio. Seu endereço IP será encurtado pelo Google dentro da União Europeia ou de outras partes do Acordo de Espaço Económico Europeu antes da transmissão para os Estados Unidos. Apenas em casos excecionais, o endereço IP completo é enviado para um servidor do Google nos EUA e encurtado para lá. O Google usará essas informações em nome do operador deste sítio para avaliar seu uso do sítio, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio e para fornecer outros serviços relacionados à atividade do sítio e ao uso da Internet para o operador do sítio. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será cruzado com nenhum outro dado mantido pelo Google.
Plugin do navegador
Pode impedir que estes cookies sejam armazenados selecionando as configurações apropriadas em seu navegador. No entanto, queremos salientar que isso pode significar que poderá não aproveitar todas as funcionalidades deste sítio. Também pode impedir que os dados gerados pelos cookies sobre seu uso do websítio (incluindo seu endereço IP) sejam enviados para o Google e o processamento desses dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt .
Oposição à recolha de dados
Pode impedir a recolha de seus dados pelo Google Analytics clicando no link na entrada do sítio. Um cookie de desativação será definido para impedir que seus dados sejam recolhidos em futuras visitas a este sítio.
Para obter mais informações sobre como o Google Analytics lida com os dados do visitante, consulte a política de privacidade do Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt-BR .
REMARKETING DO GOOGLE ANALYTICS
O websítio usa os recursos do remarketing do Google Analytics, combinados com os recursos em dispositivos diferentes do Google AdWords e do DoubleClick. Este serviço é fornecido pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Este recurso possibilita vincular públicos-alvo para marketing promocional criado com o remarketing do Google Analytics aos recursos de dispositivos diferentes do Google AdWords e do Google DoubleClick. Isso permite que a publicidade seja exibida com base em seus interesses pessoais, identificados com base no seu uso anterior e comportamento de navegação em um dispositivo (por exemplo, seu telefone móvel), em outros dispositivos (como um tablet ou computador).
Depois de dar seu consentimento, o Google associará seu histórico de navegação na Web e do aplicativo à sua Conta do Google para essa finalidade. Dessa forma, qualquer dispositivo que fizer login na sua Conta do Google poderá usar a mesma mensagem promocional personalizada.
Para suportar esse recurso, o Google Analytics recolhe IDs autenticados pelo Google de visitantes temporariamente associados aos nossos dados do Google Analytics para definir e criar públicos-alvo para a promoção de anúncios em dispositivos diferentes.
Pode desativar permanentemente o remarketing e a segmentação em dispositivos diferentes desativando a publicidade personalizada na sua Conta do Google. Siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
A agregação dos dados recolhidos nos dados da sua Conta do Google baseia-se exclusivamente no seu consentimento, que pode dar ou retirar do Google por Art. 6 GDPR. Para operações de recolha de dados não processadas na sua Conta do Google (por exemplo, porque não possui uma Conta do Google ou se opôs ao processamento), a recolha de dados é baseada no Art. 6 GDPR. O operador do sítio tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do visitante anónimo para fins promocionais.
Para mais informações e a Política de Privacidade do Google, aceda a: https://www.google.com/policies/technologies/ads/
ACOMPANHAMENTO DE CONVERSÕES DO GOOGLE ADWORDS E DO GOOGLE
Este sítio usa o Google AdWords. O AdWords é um programa de publicidade on-line da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Google”).
Como parte do Google AdWords, usamos o chamado acompanhamento de conversões. Quando clica em um anúncio publicado pelo Google, um cookie de acompanhamento de conversões é definido. Cookies são pequenos arquivos de texto que seu navegador da Internet armazena no seu computador. Esses cookies expiram após 30 dias e não são usados para identificação pessoal do visitante. Se o visitante visitar determinadas páginas do sítio e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o websítio poderão saber que o visitante clicou no anúncio e seguiu para essa página.
Cada anunciante do Google AdWords tem um cookie diferente. Assim, os cookies não podem ser rastreados usando o websítio de um anunciante do Google AdWords. As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Google AdWords que optaram pelo acompanhamento de conversões. Os clientes são informados sobre o número total de visitantes que clicaram nos seus anúncios e foram redirecionados para uma página de tags de acompanhamento de conversões. No entanto, os anunciantes não obtêm informações que possam ser usadas para identificar pessoalmente os visitantes. Se não quiser participar do acompanhamento, poderá desativá-lo desabilitando facilmente o cookie de acompanhamento de conversões do Google, alterando as configurações do seu navegador. Ao fazer isso, não será incluído nas estatísticas de acompanhamento de conversões.
Os cookies de conversão são armazenados com base no art. 6 GDPR. O operador do sítio tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do visitante para otimizar seu sítio e sua publicidade.
Para mais informações sobre o Google AdWords e o acompanhamento de conversões do Google, consulte a Política de Privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy .
Pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies para que possa decidir caso a caso se deseja aceitar ou rejeitar um cookie. Alternativamente, o seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para excluir cookies automaticamente ao fechar o seu navegador. A desativação de cookies pode limitar a funcionalidade deste sítio.
GOOGLE MAPS
Este sítio usa o serviço de mapas do Google Maps por meio de uma API. É operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Por padrão, ao exibir um mapa, este sítio apresenta apenas a imagem do alocador de espaço do mapa, e o Google Maps não é ativado até que o visitante solicite o mapa real, clicando nele.
Para usar o Google Maps, é necessário salvar seu endereço IP. Essas informações geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. O operador deste sítio não tem influência sobre essa transferência de dados.
O uso do Google Maps é interessante para tornar nosso sítio atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no sítio. Isso constitui um interesse justificado nos termos do art. 6 GDPR.
Mais informações sobre o tratamento de dados do visitante podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google em https://policies.google.com/privacy .
BOTÕES DE PARTILHA SOCIAL
Este sítio usa botões de partilha social off-line. Isso significa que, ao navegar no sítio, nenhum dado pessoal é transmitido aos respetivos fornecedores de redes sociais.
Apenas quando um visitante clica em um botão de partilha, ele é levado a uma página de partilha nessa rede social específica, onde é solicitado a fazer login ou, se já estiver autenticado, pode partilhar o conteúdo selecionado na sua conta de rede social.
POR QUANTO TEMPO SÃO RETIDOS OS SEUS DADOS
Se deixar um comentário, o comentário e os seus metadados são guardados indefinidamente. Isto acontece de modo a ser possível reconhecer e aprovar automaticamente quaisquer comentários seguintes, em vez de os colocar numa fila de moderação.
Para utilizadores que se registem no nosso sítio (se algum), guardamos a informação pessoal fornecida no seu perfil de utilizador. Todos os utilizadores podem ver, editar, ou eliminar a sua informação pessoal a qualquer momento (com a excepção de não poderem alterar o nome de utilizador). Os administradores do sítio podem também ver e editar essa informação.
Os cookies de sessão apenas são mantidos enquanto navega neste sítio, sendo automaticamente eliminados logo que feche o navegador. Os cookies de idioma têm a duração de um dia. O cookie de preferências de “opt-in GDPR” (CookieConsent) tem a duração de 90 dias.
As restantes informações restantes, incluindo dados de formulário de contacto ou cookies de terceiros só são mantidas pelo tempo mínimo necessário para que os dados sejam processados, sendo anonimizados ou eliminados posteriormente. A duração de retenção de dados de cada serviço externos pode ser consultada na respetiva Política de Privacidade, acessível a partir desta página.